Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert:
Entwurf — vor Veröffentlichung juristisch zu prüfen.
1. Verantwortlicher
[COMPANY LEGAL NAME], USt-IdNr. [VAT NO / ΑΦΜ], [REGISTERED ADDRESS], Athens, Greece („Marlen Apartments“, „wir“) ist Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten über diese Website, die Buchungsmaschine und das Gästeportal.
Kontakt: privacy@marlen.gr. [Falls benannt: Datenschutzbeauftragter.]
2. Welche Daten
Buchungsdaten: Name, E-Mail, Telefon, Land, Reisedaten, Gästezahl, Wünsche und Zahlungsstatus.
Gesetzlich vorgeschriebene Check-in-Daten: Ausweisdaten jedes erwachsenen Gastes.
Zahlungsdaten verarbeitet Viva Wallet; vollständige Kartennummern sehen oder speichern wir nicht.
Websitedaten: Sprache, Cookie-Auswahl und nur mit Einwilligung Statistik- und Marketing-Kennungen.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Gesetzliche Pflichten wie Belegausstellung über myDATA, Klimaresilienzgebühr und Gästeregistrierung (lit. c).
Sicherheit, Betrugsprävention und Anspruchsabwehr (berechtigtes Interesse, lit. f).
Newsletter, Statistik- und Marketing-Cookies nur mit Einwilligung (lit. a), jederzeit widerrufbar.
4. Empfänger
Channex (Channel-Manager), Viva Wallet (Zahlungen), [SoftOne / Rechnungsdienst], Cloudflare (Hosting), [E-Mail-Dienst] und die Plattform, über die Sie gebucht haben. Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Einige Dienstleister verarbeiten Daten ggf. außerhalb des EWR auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.
5. Speicherdauer
Buchungs- und Rechnungsdaten: nach griechischem Steuerrecht [i. d. R. 5+ Jahre].
Ausweisdaten: [gesetzliche Frist], danach Löschung.
Marketing-Einwilligung: bis zum Widerruf.
6. Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch über privacy@marlen.gr.
Beschwerderecht bei der griechischen Datenschutzbehörde (www.dpa.gr) oder Ihrer lokalen Aufsichtsbehörde.